Latvia in no hurry to investigate collapsed roof

Tuesday, November 18, 2014

Eurotopics

54 people died a year ago in Riga when the roof of a supermarket collapsed. The Internet portal Tvnet takes stock of what has been done since the tragedy: “It was the worst disaster since Latvia achieved independence in 1991. … The building had even been awarded the Latvian architecture prize. Yet so far none of the prize-winners has stepped forward to make a public apology. … The state didn’t stop the business activities of building company Re&Re after the tragedy, and the latter continues its work on the country’s biggest construction projects [Riga Castle and the National Museum]. … The chief public prosecutor has yet to name the culprits, and the criminal police don’t seem to be in any hurry either … It took parliament a year to set up a committee of inquiry. So far the question of who was to blame has only been answered by the construction companies that built the supermarket and Riga’s mayor: as far as they’re concerned the state is to blame.”

» To the complete press review of Wednesday, November 19, 2014

Lettonie : drame dans un supermarché, un an après

Lettonie | mardi, 18. novembre 2014

Eurotopics

Il y a un an, l’effondrement du toit d’un supermarché provoquait la mort de 54 personnes à Riga, capitale de la Lettonie. Le portail Tvnet se penche sur l’enquête menée après ce drame : “C’est l’un des pires accidents survenus depuis l’indépendance de la Lettonie en 1991 et l’une des pires tragédies du bâtiment qui se soit produit en Europe ces 20 dernières années. … L’édifice avait même obtenu un prix d’architecture. Aucun des lauréats ne s’est pour l’instant présenté devant l’opinion publique, aucun ne s’est excusé. … Après la catastrophe, l’Etat n’a pas mis fin aux activités de la première entreprise de BTP Re&Re, et celle-ci continue de travailler sur les grands projets de construction du pays [château de Riga, musée national]. … Le parquet général ne nomme pas les coupables et la police criminelle ne semble pas très zélée. … Un an seulement après le drame, le parlement a décidé de nommer une commission d’enquête. A la question de savoir qui est responsable, seules les entreprises de construction concernées et le maire de Riga ont répondu : de leur point de vue, c’est l’Etat qui est fautif.”

» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 19. novembre 2014